Modernin huvilan kylpyhuone betonista ja puusta on todellinen unelma
Cecilia tiesi tarkalleen, minkälaisesta tunnelmasta hän haaveili, kun hän alkoi etsiä tontteja Österleniltä Skånen rannikolta. Paikka, jossa myöhäiskesästä jäätelökioskin jono lyhenee ja rannat autioituvat, mutta meressä voi yhä pulahtaa. Se oli paikka, jossa hän vietti lapsuutensa parhaat kesät, ja nyt hän halusi muuttaa sinne pysyvästi.
Aviomies Martin puolestaan ei ollut kiinnostunut jättämään rehevää puutarhaa ja 20-luvun huvilaa, jota he olivat remontoineet huone huoneelta useiden vuosikymmenten ajan. Lapset olivat vihdoin lähteneet pesästä ja nyt odotti hänen rakastamansa kulttuurisen kaupunkielämän aika. Joten hän yritti aluksi jättää huomiotta vaimonsa Cecilian uuden harrastuksen, joka oli Asuntoilmoitus-linkkien lähettäminen hänelle vähän väliä. Hän ei uskonut jakavansa vaimonsa kanssa samaa unelmaa maalle muutosta... niin hän luuli.